Posted 6:11 PM by IVANA SCHMITZ
SEGURANCA

Se alguem me perguntasse "voce tem medo de andar sozinha, a noite?" eu provavelmente responderia que nao. A cidade onde moro e' muito segura. Nao ha' mendigos nas ruas, nem criancas pedindo esmola. Mas nao e' assim em todo lugar. Ha' criminalidade na California sim. Ha' mendigos e pobreza sim. East Palo Alto e Oakland sao cidades cuja criminalidade e' alta, e onde meu marido, por exemplo, nao gosta de passar nem de carro. Incidentes desagradaveis, porem, acontecem em todo lugar. Ontem, por exemplo, me aconteceu algo que nunca tinha acontecido nem no Brasil. Eu estava na estacao de trem de San Jose, na plataforma de embarque. Um homem jovem e alto, afro-descendente, comecou a falar coisas que, num primeiro momento, eu nao tinha certeza se eram pra mim. Entao eu nem olhei e continuei caminhando. Pois este homem me seguiu ate' o tunel que me levaria a outra plataforma de embarque, parou na minha frente, comecou a insinuar-se e desabotoar os botoes da camisa! Eu disse-lhe pra me deixar em paz, ele retrucou obscenidades e ofensas (mais precisamente "fuck you bitch"). Eu continuei caminhando e, como ele continuasse falando, eu disse que chamaria a policia. Foi quando ele me deixou em paz. Sinceramente, isso NUNCA aconteceu comigo no Brasil. E' claro que se ele tentasse me agredir ou me agarrar, haveria pessoas que me ouviriam, mas ainda assim, era um tunel, era escuro e eu estava sozinha. Isso ocorreu na Diridon Station en San Jose, as 4:30 da tarde. Eu ja' andei sozinha em Porto Alegre, em Sao Paulo, em Natal, no Rio de Janeiro e nunca fui abordada dessa maneira. E' claro que nao posso julgar esse incidente como regra, mas e' bom lembrar que seguranca nao e' um problema exclusivo do Brasil.

Posted 2:28 AM by IVANA SCHMITZ
TUDO O QUE VAI, VOLTA!

E a minha carteira de motorista também voltou! Na verdade, fiquei sem ela por apenas 1 mês. Muita sorte a minha, posso dizer. Estou dirigindo bem menos, é verdade. O que é muito bom, em vista do preço da gasolina por aqui. Tem até gente roubando gasolina dos tanques dos carros, tamanha a dor no bolso que o preço da gasosa tem causado. Aqui na California, um dos estados mais caros dos EUA, senão o mais caro, o galão da gasolina custa cerca de 4 dólares e 15 centavos. Varia de posto pra posto, mas ninguém está pagando menos de $4.09 por galão. Ainda é mais barato que no Brasil, onde o litro custa R$ 2,50. Um galão tem cerca de 4 litros. O dólar está custando cerca de $1,65. Um galão de gasolina, no Brasil, custaria 10 reais, contra 6 reais nos EUA. Na prática, porém, o povo aqui está pagando mais, pois se anda MUITO mais de carro, e distâncias mais longas.

E por que o preço da gasolina está tão alto? Pura especulação, embora as companhias petrolíficas jurem de pé junto que está custando mais caro para extrair petróleo e fazer gasolina.... há gente falando em mais aumento, e na probabilidade de os preços chegarem a 6 dólares o galão durante o verão. Como eles dizem aqui, ouch!

Abaixo, uma foto minha com a nova carteira. Mais um ano! Êba!

Posted 5:00 PM by IVANA SCHMITZ
SATURNO E EU - UMA PARCERIA DE SUCESSO



Foram 6 meses e 20 mil quilometros de estrada. Inumeras highways. Algumas pequenas viagens de 3 horas, e por ai' vai. Eu fiz, em media, 600 quilometros por semana. O Saturn azul-escuro de 1998 nunca me deixou na mao. Nunca fui parada pela policia. Agora que nao posso dirigir sem medo de uma blitz acontecer, fica so' a saudade, e o sentimento de "propriedade adquirida" (porque quem comprou o carro foi o Patrick, 3 anos atras, mas nesses ultimos 6 meses, eu usei tanto o carro que praticamente me tornei "dona"!)
Agora e' so' esperar pelos papeis oficiais para poder renovar a carteira e seguir na estrada!

Posted 4:26 PM by IVANA SCHMITZ
NOS TRAMITES DA LEI

Hoje e' um dia que eu provavelmente nao esquecerei. Hoje expiram minha carteira de motorista, meu visto canadense e meu cartao de entrada nos Estados Unidos da America, o famoso I-94. Calma! Nao se assuste! Eu continuo legal no pais, visto que eu e meu marido enviamos nosso pedido de extensao de visto com antecedencia e, enquanto o departamento de imigracao americano processa nosso pedido, continuamos legais. O departamento de veiculos motores da California, entretanto, nao renovara' minha carteira de motorista antes de eu receber os papeis da imigracao com uma nova data-limite para permanecer no pais. Isso faz parte de um novo regulamento que associa a carteira de motorista com um documento de presenca legal nos Estados Unidos. O que isso realmente significa?? Bom, significa que todas as pessoas que estao ilegais nao poderao renovar suas carteiras de motorista, e aquelas que recem chegaram no pais como turistas, mas pretendem permanecer aqui por tempo indeterminado, ate' poderao tirar carteira, mas a data de validade sera' a mesma do cartao I-94. O que, no caso de turistas, nunca e' mais de 6 meses. Tambem significa que todos os Canadenses (como meu marido) trabalhando nos EUA com o visto da NAFTA, que e' de um ano, tambem terao a carteira de motorista expirando em um ano. No caso do Patrick, o meu "hubby", isso ainda nao aconteceu. A carteira de motorista dele ainda e' valida por mais 3 anos, visto que ele a renovou antes desse novo regulamento. Agora, porem, qualquer estudante, aupair, canadense, trabalhador temporario, etc., tera' a validade de sua carteira de motorista limitada ao tempo de permanencia legal aqui.
Muitas pessoas que eu conheco ficarao sem carteira. A maioria delas esta' ilegal no pais, e quando fizeram a carteira, ganharam 3 ou 4 anos. Agora, quando tiverem que renova-la, nao poderao. O que isso vai causar? Sem duvida, um grande numero de pessoas dirigindo sem carteira e, consequentemente, sem seguro. Aqui na California, voce so' pode segurar seu carro se tiver carteira de motorista valida.
E por que e' tao importante ter um carro? Basicamente porque tudo e' muito longe para ir a pe' ou de bicicleta, e porque o transporte publico nao cobre todos os bairros. O sistema de trens e' bastante eficiente, principalmente porque permite que voce leve sua bicicleta, o que ajuda um pouco com a distancia da sua casa ate' a estacao de trem. Mesmo assim, dependendo de onde voce mora, fica quase inviavel depender de onibus ou de trem para tudo. Sem contar que o que levaria 25 minutos de carro pode chegar a levar ate' mais de uma hora via transporte publico. Com todas essas adversidades, o povo dirige sem carteira mesmo.

Posted 8:09 AM by IVANA SCHMITZ
RECADO PARA KARINA

Olá, Karina!
Como você não deixou e-mail ou homepage, a única maneira de lhe agredecer pela visita é postando aqui! Enfim, obrigada e sinta-se à vontade para voltar ao meu blog sempre que quiser. Eu não posto com muita frequência, mas estou tentando melhorar. Criei este blog, a princípio, para falar um pouco da Califórnia para meus amigos e alunos no Brasil. Ocorre que acabei casando e me mudando em definitivo pra cá. Então sim, ainda na Califórnia. Eu moro na cidade de Los Gatos, mas vivo indo a Mountain View, onde há um grupo de brasileiros que se reúne todos os sábados, e onde eu costumava morar ano passado.
Meu e-mail é ivana7@gmail.com
Se você estiver por aí, sinta-se à vontade para me contatar. Podemos ir tomar um café. Eu adoro tagarelar em português (risos).

Posted 7:57 AM by IVANA SCHMITZ
CHOVE PRA CARAMBA! MAS SÓ AGORA

Cá estou eu em mais uma noite de inverno californiana - chuva lá fora, temperatura em torno dos 15 graus Celsius (56 F). Dor de garganta e chocolate quente. Café e cookie de chocolate chip. Bergamota e super vitamina da marca Odwalla.
A cidade de Los Gatos, onde moro, tem uma média de 331 dias ensolarados por ano. É ISSO MESMO! TREZENTOS E TRINTA E UM dias ensolarados por ano. Nos outros 34 dias chove. Levando-se em conta que, desde que eu estou aqui, o que nos leva para a remota data de fevereiro de 2007, deve ter chovido uns 10, no máximo 15 dias, está chovendo sem parar nessa última semana.
Bom, eu, que já não gostava de chuva, após provar o gostinho da ensolarada vida californiana, não quero mais saber de dia sem sol! Se duvidar, o Ben Harper compos aquela música "she's only happy in the sun" pra mim.

Bom, ainda falando em Los Gatos, o povo daqui é, realmente, muito rico. A média de salário anual por família é de 200 mil dólares. A média. MÉDIA. Isso significa que tem gente ganhando 400 mil dólares por ano, ou então a MÉDIA não seria de 200 mil. Obviamente meu marido e eu não nos enquadramos nessa estatística. Em todo o caso, a riqueza da sociedade losgatense (adjetivo de procedência improvisado por mim) faz com que haja muito recurso para pagar policiais de trânsito, incluindo aqueles que cuidam das leis de estacionamento, o que, por sua vez, gera muitas multas. Essas, consequentemente, revertem-se em mais dinheiro público, o que, novamente, será utilizado para policiar as poucas ruas de Los Gatos e prevenir crimes tais como
1) ficar e permanecer embriagado em público;
2) possuir, no carro, qualquer frasco de bebida alcoólica que esteja aberto;
3) estacionar em local proibido ou permanecer estacionado por um período maior do que o indicado nas placas (por exemplo, 2h)
4) tentar comprar bebida alcoólica sendo menor de 21 anos;
5) tentar comprar tabaco sendo menor de 18 anos;
6) fazer baderna, barulho ou perturbar a vizinhança.

Lembrando que Los Gatos tem vários bares e restaurantes. Mais precisamente "pubs".

Como eu não bebo e não fumo, nada disso é problema para mim, claro.
Shopping - este sim é um problema. As boutiques de Los Gatos são caréééésimas (superlativo de caro; não condizente com as normas da língua portuguesa. Em outras palavras, coisa minha). Mesmo quando as lojas estão na época da promoção e tudo está 50% mais barato, ainda é MUITO caro.

Querido Matts, espero que você aprecie ler sobre um pouco da vida de um "los gatan" (adjetivo de procedência em inglês referente a alguém que nasceu ou mora em Los Gatos).

Posted 3:07 AM by IVANA SCHMITZ
ELA VEIO



Demorou quase dois meses para eu voltar a postar neste blog. Bom, a boa noticia e' que ando bem ocupada. Nunca pensei que fosse gostar tanto de viver "na estrada", indo de uma cidade a outra, lecionando em diferentes casas, para diferentes pessoas. Ser professora particular tem muitas vantagens. Apesar de estar longe da minha tao amada familia e da maioria dos meus melhores amigos, nao posso reclamar da vida. Deus tem cuidado muito, mas muito bem de mim.

Ah! Quase ia esquecendo: eu passei no teste de direcao, apos ter reprovado duas vezes. Tive apenas um erro em toda a prova. A examinadora ainda escreveu no meu teste "great drive". Como diz meu marido, "three is a charm"...

Posted 12:32 PM by IVANA SCHMITZ
APRENDENDO A FALHAR II

Em primeiro lugar, querido Mats, obrigada pelo comment e por incentivar meus posts neste blog!
Ontem foi meu segundo teste de direção aqui na Califórnia. Não durou 10 minutos. Na quarta vez que dobrei à direita, cortei a frente de um carro e reprovei. Aqui na Califórnia as pessoas dobram à direita com sinal vermelho. É permitido. Não é somente permitido, como TODO mundo o faz. Se você quiser esperar até o sinal ficar verde, tudo bem. Mas vai ter que aturar o carro atrás de você buzinando.
É, eu não vi que tinha um carro vindo. Aí dobrei e cortei a frente do carro, fazendo com que a examinadora (sim, era uma mulher dessa vez) tivesse que intervir me dizendo “go, go, go....”. Felizmente, ela era um amor de pessoa e me disse que eu sou uma “good driver”, meu problema é o nervosismo. Ah! Disso eu sei.
Ontem, após chorar que nem manteiga derretida e aturar os comentários extremamente racionais do meu querido hubby*, senti-me extremamente sozinha. Estamos apenas com celular e não é possível ligar para o Brasil (iremos comprar urgente um cartão que me permitirá fazer ligações do meu celular para o Brasil por 6 cents o minuto). Sem poder falar com meus amigos, minha família, e com o Pat me dizendo que “grande coisa não passar, eu continuo tentando até conseguir”, eu realmente me senti uma estrangeira aqui. Parece que, finalmente, “caiu a ficha” de que não sou daqui. Por mais que as pessoas fiquem impressionadas com meu inglês e digam “nossa, mas o seu inglês é tão bom, como você fala bem”, eu ainda tenho um leve sotaque. Basta abrir a boca para revelar que não sou americana. Não ter a driver’s license da Califórnia é outra forma de realmente dizer que não pertenço a este lugar. Aqui, todo mundo usa a carteira de motorista como identificação. É como o nosso RG no Brasil. Por enquanto, aqui, eu tenho que mostrar o passaporte – documento que me autoriza a estar aqui e a permanecer aqui, mas que revela que estou “de passagem”. Passando. Passaporte.
Como antes, posso continuar dirigindo sozinha com minha permissão temporária até o final de outubro. Como antes, marquei meu terceiro teste para daqui a duas semanas. Como antes, parece que ainda não aprendi a falhar.
É realmente verdade quem diz que saber vencer, ter êxito, é fácil. As empresas, inclusive, têm estado interessadas não em como você têm êxito, mas sim em como você falha. Por quê? Porque disso vai depender a maneira como a empresa sairá de uma crise. Arrasada pelo fracasso, ou mais experiente e mais forte? Acho que, se eu fosse uma empresa, já estaria “quebrada” há tempo, hehehe.... mas eu sou brasileira.... e não desisto nunca!

*Hubby é um apelido carinhoso para "husband", ou seja, "maridinho". Para esposa - wife - a forma contraída é "wify" (pronúncia "uAIfi").

Posted 8:35 PM by IVANA SCHMITZ
APRENDENDO A FALHAR

Se existe uma coisa para a qual eu não fui bem treinada, ou melhor, ensinada, é falhar. Eu sei perder, isso nunca foi problema. Sou bem mais pacifista que competitiva. Mas falhar... isso é difícil. Acho que me dei conta disso pela primeira vez quando fui mal em um teste de matemática, na sétima série. Chorona como só eu sou, fui falar com o professor, já não conseguindo conter os soluços. Ele, com aquela sensibilidade exlclusiva dos matemáticos, olhou para o meu minguado "6" e disse que eu estava reclamando de barriga cheia. Na época eu não tive o senso de humor de explicar que, para a minha mãe, sempre tão exigente, a barriga, com um "6", estava quase é vazia.
Os anos foram passando e creio que não falhei muito sob o meu ponto de vista. Hoje sei que falhei com meus pais, com meus amigos e alunos, comigo mesma. Mas viver com remorsos não é a melhor solução e, convencida disso, deixei os dias já vividos para trás.
Semana passada reprovei no teste de direção aqui da Califórnia. Quando me dei conta que tinha reprovado (o que ocorreu imediatamente após o erro que me desclassificou), comecei a chorar, claro, quase sem acreditar que falhar fosse possível. Eu estava indo tão bem! Faz 8 anos que dirijo, como pode?
Ouvi, de diferentes pessoas, que falhar no primeiro teste de direção da Califórnia é a coisa mais normal do mundo. Não para mim, que não estou acostumada a falhas desse tipo, desclassificatórias por si só.
Em se tratando de dirigir, nada mudou muito, já que minha carteira de motorista temporária continua valendo até que eu refaça o teste, o que será em 13 de setembro. Diante da constante auto-reprovação, porém, eu comecei a me questionar. Olhar uma falha sob o ponto de vista positivo requer esforço e prática. Errar é humano, como bem se diz, e os erros são, pedagogicamente falando, nossos melhores professores. Muito mais do que aprender com os meus erros, estou é aprendendo a errar numa boa, sem auto-críticas constantes e esse senso de perfeccionismo que sempre me perseguiu.
Conheço uma brasileira aqui da igreja de Mountain View,que reprovou no teste de direção 6 vezes. Passou na sétima tentativa. Como diz meu marido, "persistance pays off", ou seja, perseverar vale a pena.

Posted 2:50 PM by IVANA SCHMITZ
VOLVER

Sim, eu estou de volta. E dessa vez é definitivo. Quer dizer, ao menos até 18 de março de 2008. Ah, e agora com acentos tils e cedilhas. Tenho o Windows em português, he he he!
E quem diria que há papagaios em San Francisco. 150 morando lá. Eles migram de praça a praça, fazem um barulho danado, e gostam de comer quase tudo, menos abacate e mais duas outras coisas que me esqueci.
De acordo com o que eu li, essa população de papagaios surgiu devido ao grande número de aves trazidas dos trópicos para cá como animais de estimação. Os bichinhos acabavam fugindo, alguns morriam devido ao clima desfavorável, outros se adaptavam e se reproduziam, claro. Papagaios em San Francisco. Por essa nem eu esperava.

Posted 4:22 PM by IVANA SCHMITZ
GUIA DO TURISTA

DEZ LUGARES/ATIVIDADES PRA NAO DEIXAR DE VISITAR/FAZER QUANDO VOCE ESTIVER NA CALIFORNIA (Especialmente em San Francisco)


1. Passeio de barco por 10 dolares perto do Pier 39, na rua Embarcadero, Fisherman's Wharf, San Francisco, CA
Sao barcos pequenos que levam turistas a um belo passeio, com direito a narracao e explicacao dos pontos turisticos e tudo mais. Passa pertinho de Alcatraz, passa debaixo da Golden Gate Bridge (aih voce faz um pedido, como manda o costume), fala um pouco das ilhas ao redor e prove a oportunidade de tirar fotos muuuito lindas!


Rafaela e eu, no dito barco, com a Golden Gate ao fundo.


2. Chinatown, ainda em San Francisco


Essa eh uma foto de 29 de janeiro de 2006, ou seja, no ano novo chines. Alem de ruas decoradas, musicos, apresentacoes de rua, comidas tipicas, as lojinhas sao todas muito baratas. Nenhum lugar tem malas de viagem mais baratas do que Chinatown. Ah, e bolsas... e bobagens!


3. Restaurante Espetus - Brazilian Steak House
Essa eh pra todos os gauchos e amantes da culinaria do sul! O Espetus oferece churrasco tipicamente gaucho, com qualidade de primeiro mundo. Banana frita a milanesa, pao de queijo (como appetizers) e um buffet ma-ra-vi-lho-so. Comida muito bem preparada. Ah, e os servidores sao gauchos, mesmo, tche!
Fica na 1686 Market street, esquina com a Gough street. Website: http://www.espetus.com


Vista da frente do restaurante. Brazilian Steak House no coracao de San Francisco... que orgulho!!


4. Monterey Bay Aquarium
Lindo, lindo lindo! Na cidade de Monterey, a beira do mar. Varias atividades para as criancas, mas as *criancas grandes* podem brincar tambem :)


vista de um dos aquarios, com peixes coloridissimos!!!



Os pinguins sao um show a parte... e nos tambem!


5. Malibu Beach
Eh claro que ela nao poderia ficar de fora. Palco para seriados americanos e casas de muitos famosos, essa bela praia da California oferece restaurantes a beira mar e vistas magnificas.


Hummm, almocar e depois relaxar numa dessas cadeiras... a parte de relaxar nao tem que pagar nada, nao, eh de graca!


6. Venice - a Veneza da California
Um bairro cortado por um rio artificial, cercado de casas milionarias, com direito a barcos e pontes.... uma graca! Fica perto de Santa Monica.


Vista de uma das ruas. Chique, hein.


7. Disneyland, em Anaheim
Eu jah postei fotos da *Disneylandia* aqui. Esse posto eh soh pra reforcar que vale muito a pena passar ao menos um dia lah. A entrada para um parque por um dia eh cerca de 70 dolares.


Entrada do parque *Disneyland* (ha tambem o *California Adventure*).


8. Big Basin Redwood Forest Park - Floresta das Sequoias, em Redwood City, CA
Para quem nao sabe, a parte dos *Ewoks* em Star Wars VI foi filmado nessa floresta. Sequoias gigantescas, trilhas, possibilidade de acampar... ou simplesmente passar o dia em meio a natureza.


Uma das gigantescas sequoias...olha o meu tamanho perto dela! E olha que eu sou grande, viu!


9. Whole Foods Market
Um supermercado que oferece produtos organicos, totalmente naturais, produtos dieteticos, carnes de animais tratados SEM hormonio e abatidos de maneira menos violenta e estressante, bem como ovos de galinhas criadas livres (cage free). Saladas e pratos quentes em buffets, que voce pode escolher se quer levar pra casa ou consumir no local mesmo. A empresa tem por missao privilegiar os fornecedores locais, o que gera renda para a regiao em que a loja estah, investir em energias alternativas (como cataventos), e incentivar uma dieta saudavel. Lugar perfeito para quem eh vegetariano, por exemplo. Fazer uma visita a esse mercado tao diferente e, quem sabe, provar alguma coisa eh uma atividade divertida e saborosa.


Um dos logos do Whole Foods


Interior do mercado


10. Stanford University, em Palo Alto
Uma das universidades mais famosas, Stanford tambem chama a atencao pela beleza dos predios mais antigos e a arquitetura do campus. A igreja tambem eh muito bonita. Muito verde e espacos pra fazer um piquenique, descansar ou brincar.


Frente da igreja.


Um dos corredores dos predios mais antigos.

MUITO BEM! Essa eh minha lista de 10 lugares que sao imperdiveis. Essa lista, porem, eh baseada na minha experiencia pessoal, e nao resultado de pesquisa profunda, ok?

Posted 8:35 PM by IVANA SCHMITZ
SAN FRANCISCO, CALIFORNIA: ULTIMAS FOTOS DO ANO

Cidade linda e ensolarada. Venta muito, mas vale a pena conferir. Fotos tiradas nesse final de semana, em 01 de dezembro.




O Porto de San Francisco, acima. Muitos barcos saem dali e levam turistas para conhecer as ilhas ao redor da cidade, bem como para ver as belas Bay Bridge e Golden Gate Bridge mais de perto.




Bay Bridge. A Golden Gate eh a mais famosa, mas a Bay Bridge, na minha opiniao eh mais bonita.




Nao eh o por-do-sol do Guaiba, em Porto Alegre, neh, mas eh bonito :)




Ilha de Sausalito. O predio ao fundo eh o *Inn above the tide* (hotel sobre a mareh).




Na beira da ilha, um caminho de pedras junto ao mar.




A bela San Francisco vista da ilha de Sausalito.

Posted 7:23 PM by IVANA SCHMITZ
TABUS E LICOES SOBRE O AMERICAN WAY OF LIFE

Minha jornada de 04 meses na California estah chegando ao fim. Devo dizer que aprendi muita coisa que me fez quebrar alguns preconceitos e tabus que eu tinha sobre os americanos.

1. O processo de obtencao de visto eh injusto. Eles tem preconceito contra os brasileiros.
Os EUA recebem, por ano, mais de um milhao de visitantes. Muitos desses, principalmente brasileiros, nunca mais saem daqui. Arranjam um emprego, o que eh contra a lei, e ficam aqui pra sempre. Nao eh dificil de explicar porque o processo de selecao de visto tem de ser rigido. Se uma pessoa quiser imigrar, ou trabalhar legalmente, ela deve obter um green card ou um visto de trabalho. Imigrantes ilegais acabam sendo explorados por patroes (que nao sao americanos, na grande maioria), que nao pagam impostos e nao registram o funcionario, o que nao dah direito algum ao trabalhador. Esse tipo de emprego informal, sem duvida, eh responsavel pelos precos mais baixos de muitos alimentos. Jah se fez uma estimativa que, se todos os imigrantes ilegais fossem deportados, ou contratados legalmente, os custos de emprego seriam tao altos que a alimentacao subiria muito de preco. Mas nao eh isso que o governo quer e, com certeza, se as pessoas pensassem um pouco melhor, nao fariam isso. Visitantes de paises em desenvolvimento, como o Brasil, tendem a permanecer nos EUA e trabalhar ilegalmente bem mais que visitantes da Alemanha, Italia ou Japao, por exemplo. Consequentemente, o processo de obtencao de visto eh mais rigido no Brasil do que num pais de *primeiro mundo*.

2. Os EUA exageram com protecao anti-terrorismo.
O oriente-medio quase que inteiro odeia os Estados Unidos. O Iran considera os EUA a forca demoniaca nesse mundo. Um americano um dia me disse *todo mundo odeia os EUA, e ha loucos por aih que nao se importam de morrer para explodir trens e avioes aqui*. Infelizmente, eh verdade. Um pais que nao tem inimigos nao precisa se preocupar com ataques terroristas e malucos que andam por aih. Aqui eh diferente. Quando americanos morrem nesses ataques, muitos radicais do oriente medio celebram e cantam de alegria. Se nao houvesse medidas de seguranca nos aeroportos, com certeza outros avioes jah teriam explodido. Eh claro que eu tambem acho a guerra no Iraque desnecessaria, alem de eles nunca terem encontrado as armas de destruicao em massa. Um numero enorme de americanos nao concorda com isso e ha muita critica contra o governo americano. Porem nos, brasileiros, nao fazemos ideia do que eh viver sob a constante ameaca de terrorismo.

3. Os americanos sao arrogantes e *se acham*
Minha mae detesta os americanos. Ela mudaria de ideia se os conhecesse melhor. O povo americano, no geral, eh honesto, amigavel e respeitoso. Eh claro que ha excecoes, como em todos os lugares. A sociedade americana eh uma sociedade baseada na confianca. Isso significa que voce pode entrar com sacolas no supermercado e ninguem vai verificar suas coisas na saida. Eh claro que ha pessoas que abusam do sistema. Eh triste dizer, mas os abusadores sao, em sua maioria, imigrantes, principalmente latinos. Em uma sociedade sem muros e grades, ha pessoas que roubam os carrinhos de supermercado para carregar as mercadorias ateh suas casas. Eu vi isso, ninguem me contou. Perto do Safeway, onde morei por esses 4 meses, vi carrinhos abandonados e pessoas empurranod carrinhos embora do supermercado. Quem eram as pessoas fazendo isso? A fisionomia denunciava: latinos, mexicanos ou descendentes. O Wal Mart implantou um sistema que impede as pessoas de roubarem os carrinhos. Pouco antes de chegar no estacionamento, ha uma linha amarela no chao. Ao cruzar essa linha, os carrinhos travam e eh praticamente impossivel faze-los voltar a andar. Tecnologia custa mais caro do que repor os carrinhos roubados e estragados, mas eh a unica maneira de parar os abusadores.
Na verdade, os americanos vao trarar voce com respeito e amizade ateh que voce faca alguma coisa errada e prove que nao merece respeito.

Posted 5:56 AM by IVANA SCHMITZ
A BELA E FRIA VANCOUVER - PARTE II

Neve, muita neve neste final de novembro em Vancouver, British Columbia - Canada!
Ao contrario do que parece, nao eh tao frio. A temperatura ficou em torno de zero graus Celsius - o suficiente para transformar a chuva em neve. Em uma noite nevou o suficiente para cobrir tudo, tudinho!
Eu jah tinha visto neve antes, na serra gaucha, mas isso foi em 1994. Agora neve como eu vi nesse final de semana no Canada, nunquinha na vida!
Algumas fotos abaixo:

Posted 5:35 AM by IVANA SCHMITZ
SAN FRANCISCO ZOO

San Francisco eh uma cidade maravilhosa. Nao como Rio de Janeiro, eh claro. Em *San Fran* venta demais, eh friozinho ateh no verao. Mas aquele mar, as pontes, o sol... a vista eh sempre linda. Nos arredores, mais precisamente em Daly City, fica o zoologico. Nao eh nada grande mas, como diriamos em ingles, eh *cute*. Em frente ao zoo, ha uma bela praia, de onde pudemos captar o espetaculo que eh o por-do-sol....

Posted 9:56 PM by IVANA SCHMITZ
THE HAPPIEST PLACE ON EARTH

*O lugar mais feliz da terra*. Esse eh o slogan da Disneyland, em Anaheim, CA. Nunca fui obcecada pela Disney, nem inclui o famoso parque tematico na minha lista de lugares imperdiveis. Maaaas fomos visita-la nesse ultimo final de semana, mais porque estavamos perto de Anaheim, e tenho que confessar que a gente volta mesmo a ser crianca. Eh lindo, lindo, lindo. E vale muito a pena.

Posted 4:23 PM by IVANA SCHMITZ
A BELA E FRIA VANCOUVER

Esse blog eh sobre o American Way of Life, eu sei. Mas nao poderia deixar de postar umas fotos de Vancouver. Estive lah nesse fim de semana e eh simplesmente L-I-N-D-O. As cores do outono estao em cada esquina. Nao, nao nas roupas: nas arvores, no ceu, no mar, em toda a natureza. Chove muito nessa epoca do ano, e eh muito frio. Porem, a variedade de cores e a beleza dessa parte do Canada ccompensam o frio.
Eis as fotos:

Posted 8:34 PM by IVANA SCHMITZ
AFFINE POTTERY




Pottery at Affine Pottery is modern, functional and beautiful. Two great artists from Seattle, WA, are the authors of the ceramics above. Nana Kuo and Julia Gillmor add a japanese flare to their pottery. Click on the link and explore everything the site has to offer! www.affinepottery.com

Esse eh o site no qual trabalho. Eu faco a parte de links. Eu nao sabia, mas ter o link para o seu website em varios outros websites faz com que voce apareca bem mais frequentemente no Google. Estou dando uma forca pra Affine Ceramics Pottery colocando um link aqui tambem :))

Posted 9:54 PM by IVANA SCHMITZ
NETFLIX: ALUGUE FILMES SEM SAIR DE CASA



Pagando 10 dolares por mes, os americanos alugam um dvd por vez quantas vezes quiserem. Tudo sem sair de casa. Quem quiser pagar menos, escolhe o plano 2 dvds por mes e paga 5 dolares e 95 cents. Tambem eh possivel pagar mais e receber 2 dvds por vez. A inovacao eh da Netflix, uma empresa que envia e recebe os dvds pelo correio. Tudo funciona pelo site www.netflix.com, onde o cliente abre uma conta, cria uma lista de filmes que quer assistir, escolhe/modifica seu plano (um dvd por vez, 2 dvds por vez, etc.). A empresa envia o dvd para a casa do cliente. Apos assitir o dvd, o cliente envia o dvd de volta e, em dois dias, recebe o proximo filme da lista.
Talvez as razoes mais obvias para o sucesso da Netflix sejam o preco do cinema (geralmente 10 dolares por pessoa), e a rapidez com que os filmes vao dos cinemas para os dvds (que podem ser comprados ou, no caso da Netflix, alugados). A empresa tambem investiu bastante me propagandas, tanto na tv quanto na internet. O conforto e a comodidade que a Netflix oferece, sao, sem duvida, caracteristicas marcantes do American Way of Life.

Posted 7:04 PM by IVANA SCHMITZ
DOCE, DOCE, DOCE...

Se voce pensava que a culinaria americana resume-se a hamburgueres, cachorro quente e pizza (que nem americana eh), abra sua mente e sua boca para os doces. Ah! Os doces... Selecionei 4: brownies, cookies, muffins e donuts (esse ultimo tambem escrito doughnuts). Meu preferido, sem duvida, eh o brownie: uma massa de chocolate molhada por dentro, uuuuuh. Eh dificil dizer qual deles eh o mais tradicional. Os donuts existem ha muito tempo, e ha empresas bem antigas nesse mercado. Os cookies podemos encontrar no Brasil, mas talvez nao tao grandes e nem em tanta variedade. Os muffins lembram-me muito o famoso *bolinho ingles*, mas nao eh exatamente a mesma coisa. Todos eles, porem, contem muito acucar, farinha de trigo e, consequentemente, muitas calorias, hehehe. Seguem as fotos das delicias nessa ordem: Brownie, Muffin, Cookie, Donut.

Posted 8:58 PM by IVANA SCHMITZ
SEQUOIAS



Achei esses galhos interessantes, pois me lembram duas maos. A arvore em questao fica no parque estadual de Big Basin, California. Foi o primeiro parque estadual dos EUA. As sequoias aqui tambem sao conhecidas como Redwood Forest. Ha diversas trilhas para quem gosta de hiking, espaco para acampar e para fazer piqueniques. Vale a pena passar o dia lah.

Posted 8:48 PM by IVANA SCHMITZ
UM POUCO MAIS DE FAUNA

Eu jah disse que os esquilos sao os animais mais fofos que eu vi por aqui. Eles nao sao nativos dos Estados Unidos - foram trazidos para cah. Sendo assim, nao ha predadores naturais para esses bichinhos fofos e ariscos, devo dizer. Tambem no ultimo domingo, conseguimos (eu e o Patrick, meu namorado) atrair a atencao de um esquilo que, apesar de arisco, chegou bem pertinho da gente. Eis as fotos.

Posted 8:44 PM by IVANA SCHMITZ
EIS O GOOGLE



Fiquei um tempo sem escrever, mas aqui vai. No ultimo domingo, 08 de outubro, procurei a sede do Google, aqui em Mountain View. Munida de camera e acao (risos), consegui tirar uma foto na frente da placa.

Posted 12:52 AM by IVANA SCHMITZ
GARAGE SALE



Tornar o quintal e a garagem uma mini-loja eh costume aqui durante os finais de semana. Quando chega sexta-feira, eh possivel encontrar varios cartazes nos postes de luz e semafaros, indicando o endereco de uma garage sale. Tal pratica eh, geralmente, justificada por duas razoes: livrar-se das *tralhas* sem uso dentro de casa e, de quebra, levantar uma grana.

Posted 1:08 AM by IVANA SCHMITZ
COCA-COLA SEM CAFEINA, SIM!



A vermelhinha continua tendo cafeina, mas surgiu, ha pouco tempo, a caffeine free diet coke, uma coca light sem cafeina.
Diferente dos cafes descafeinados, que passam por um processo quimico de descafeinizacao, a coca-cola sem cafeina eh, simplesmente, uma coca-cola sem um dos seus ingredientes. Criada no final do seculo 19 com o intuito de ser uma bebida energetica - dai a razao de conter cafeina - a Coca-Cola inovou com essa de caffeine free. Uma das principais acusacoes contra a cafeina eh que ela vicia. Alem de estar presente no cafe e na Coca-Cola, a cafeina tambem pode ser encontrada no guarana, no chocolate, no cha preto e em outras bebidas energeticas. Ela tambem eh utilizada em comprimidos para enxaqueca.
Sendo, sem duvida, um dos principais simbolos do American Way of Life, a Coca-Cola tem procurado agradar a *todos os gostos*.
Sem acucar e sem cafeina. Isso nao soa quase como uma anti Coca-Cola?

PS: A Pepsi tambem tem sua caffeine free diet Pepsi. Obvio.

Posted 7:25 PM by IVANA SCHMITZ
SILICON VALLEY, BAY AREA & GOOGLE



Voce jah deve ter ouvido falar do Silicon Valley. Se nao, ler este post eh uma chance de aprender. Tal localidade compreende San Francisco e seus arredores, o berco de inumeras empresas relacionadas a informatica. Passear por essa parte da California eh uma experiencia unica. Enormes predios de vidro com letreiros do cacife de Apple, Symantec, Yahoo, Sun e, eh claro, Google. Este ultimo tem seus escritorios bem pertinho de onde fico, em Mountain View. Mas por que Bay Area? Porque eh a area em volta da Baia de San Francisco. E por que Silicon Valley? Primeiramente vamos esclarecer a traducao. Silicon significa silicio, e nao silicone, como muitos podem pensar. Silicone eh silicone mesmo, com um e no final. Utilizando a maravilhosa Wikipedia: Vale do Silício é como é conhecido, na Califórnia EUA, o Silicon Valley, um conjunto de empresas implantadas a partir da década de 1950 com o objetivo de inovar científica e tecnológica, destacando-se na produção de Chips, na eletrônica e informática.O Vale do Silício abrange várias cidades de estado da Califórnia, ao sul de São Francisco, como Palo Alto e Santa Clara, estendendo-se até os subúrbios de San Jose.
O Google, por incrivel que pareca, nao eh uma empresa que paga bem. O que paga eh o prestigio de trabalhar lah e o aconchegante ambiente de trabalho provido pela empresa. Quem quiser saber mais sobre essa regiao, acesse esta pagina: http://pt.wikipedia.org/wiki/Vale_do_Sil%C3%ADcio

Posted 9:50 PM by IVANA SCHMITZ


Aviao sem asa, Eneas sem barba
E eu aqui em CA
Orkut sem scrap
Boca sem chiclete
Quando vai dar pra teclar?
NewYork sem Twin Towers
AlQaeda sem Bin Laden
Um mundo melhor pra viver?
Nao tem creme de leite
Nao gosto de sorvete
Mas quero o famoso Pave
Por que eh que tem que ser assim iiim
Pipoca soh engorda, eh ruim
Mas tudo enlatado, eh muito mais barato
E facil de fazer tambem
Las Vegas sem dinheiro
Festa sem brigadeiro
E o Eneas vai concorrer
Tem Lula, tem Helena
Alckmin tah em cena
Quem serah que vai vencer?
Ninguem gosta do Bush aquiiii iiiiih
Mas ele faz a gente rir
Ele tem cada careta, a gente nem aguenta
E tem que parar de ouvir...
Donut sem buraquinho
Buchecha sem Claudinho
La la la la la la la

Inspiracao retirada do mui interessante blog http://pautaquepariu.blogsome.com/2006/04/

Posted 10:02 PM by IVANA SCHMITZ
9/11



Eh impossivel nao escrever sobre o nine eleven hoje. Mesmo estando tao longe de Nova Iorque, a memoria do que aconteceu ha 5 anos atras alcanca os 4 cantos do pais. Acredito que 3 mil mortos nao eh nada comparado ao numero de pessoas que morrem nas guerras, na propria guerra do Iraque, ou nas catastrofes naturais, como a Tsunami que matou milhares de pessoas no final do ano passado. Mas essas 3 mil pessoas morreram em um ataque terrorista e eh isso, eu creio, o que mais causa polemica. Postei, acima, duas fotos: um palestino mostrando as torres gemeas em fogo numa nota de 20 dolares (o que eu, particularmente, nao levo nem um pouco a serio), e a homenagem feita hoje, em Manhattan, Nova Iorque, mostrando dois fachos de luz onde ficava o World Trade Center.
Nos noticiarios americanos, historias de pessoas que se foram e pessoas cujas vidas foram mudadas apos o 11 de setembro; questionamentos sobre seguranca, recursos, e a guerra do Iraque, eh claro; reflexoes sobre quao curtos sao 5 anos para o American Way of Life (a maioria dos americanos nao fica com o mesmo carro por mais de 5 anos); lembrancas daqueles que morreram, cujos nomes foram mostrados no canto debaixo do noticiario da CNN, e o pronunciamento do presidente Bush a nacao.
Uma coisa eh certa. Voce muda sua maneira de ver os Estados Unidos da America quando vem pra cah. Eu nunca gostei dos americanos. Sempre achei o Bush um idiota. Nao concordei com a guerra do Iraque. Entendi, porem, que o povo americano, em si, nao merece esse odio todo. O voto, aqui, nao eh obrigatorio. Vota quem quer e, ao que me parece, muita, mas muita gente nao gosta do Bush. Alem disso, os americanos sao gentis, educados, respeitosos com todos. Isso nao significa que eles nao sejam racistas, ou que nao sejam rigidos em diversas situacoes (principalmente na imigracao), mas a maioria deles realmente nao merece o nosso odio nem nossa hostilidade. Eh triste de ver que sao os imigrantes que abusam do sistema aqui. Eh triste de ver brasileiros vindo pra cah e ficando ilegalmente, trabalhando ilegalmente, quando sabem que isso eh proibido por lei. Quem sao os abusadores? Os americanos? Infelizmente, nao.
O 9/11 eh, acima de tudo, uma advertencia infeliz: nao importa o quanto o odio queira vingar os culpados, sao sempre os inocentes que pagam o preco mais alto.

Posted 4:05 PM by IVANA SCHMITZ
UM POUCO DE FAUNA



Existem dois animais que chamam a minha atencao aqui na California. O primeiro deles eh o esquilo. Eles sao tao fofos, e estao em todos os lugares. Meu namorado diz: *ah, eh um rato com rabo peludo*. Nao importa. Eu nao tinha visto esquilos antes, (soh o desenho Tico e Teco mesmo) e eles sao taaaaao lindos. Mas eh muito dificil chegar perto deles. Eles correm muito rapido, tem movimentos ainda mais rapidos, e vivem pulando e subindo nas arvores.Tentei tirar foto de alguns por aqui, mas eh tao dificil.... eh mais facil pesquisar *squirrel* no Google images (risos).
O segundo eh o Corvo. Eita bichinho chato. Eles estao por toda a parte. O canto deles eh muito feio. Eh claro que existem outros passaros por aqui, cujos cantos sao muito bonitos. O corvo, porem, se sobrepoe. Parece que o canto dele eh um mau agouro, um grito estridente, feio, longo, vindo de um passaro grande e preto...ui! Ainda bem que eu nao sou supersticiosa!

Posted 9:14 PM by IVANA SCHMITZ
AINDA SOBRE OS COPS



Essas placas acima sao comuns em varias ruas domiciliares das cidades americanas. Elas reforcam a ideia de que a comunidade estah de olho em qualquer pessoa suspeita, e que qualquer morador irah ligar para a policia caso julgue que um suspeito anda dando umas bandas por ali. A primeira vez que eu vi essa placa eu me assustei. Eram umas 9 da manha e eu estava fazendo uma caminhada. Dobrei nessa rua arborizada, de frente para um belo parque, quando vi a placa. Fiquei me perguntando se, por alguma razao, motivo ou circunstancia eu, turista brasileira latino-americana, poderia ser considerada uma pessoa suspeita. Tratei de sair dali e ir para ruas que nao tinham a tal da placa. Quando contei o ocorrido para meu namorado, ele deu risada. Depois eu tambem dei risada. Ele disse *don't worry, baby. Voce eh branca. eles estao procurando por drug dealers, mexicanos que vendem droga.* Mas vai saber, neh? Na hora deu medo.

Posted 8:50 PM by IVANA SCHMITZ
SE DIRIGIR E BEBER, OS COPS VAO PEGAR VOCE!



A primeira vez que vi essa propaganda do governo americano para inibir motoristas alcoolizados, eu me matei de rir. Han? Que? Nao pode ser serio!
Pense nesse tipo de propaganda no Brasil. Qual eh a enfase? Acidentes, morte, tragedia, certo? As vezes ateh fazem graca da situacao. Tem aquela do carro que nao deixa o cara dirigir de jeito nenhum, e poe ele pra dormir. Claro, essa nao eh do governo, mas mesmo assim. Pois bem. Vamos a propaganda americana. Comeca assim com alguem falando *nossos cops estao na estrada, e eles vao parar voce*. Aih aparece um policial parando um carro. Ele pergunta ao motorista:
- voce andou bebendo, sir?
O motorista fica com uma cara de quem nao sabe o que diz, enquanto um liquido que parece cerveja transborda de dentro do carro.
A mesma cena novamente, mas dessa vez eh outro motorista, em outro carro, do qual transborda um liquido semelhante a vinho.
Aih vem aquela voz *Nossos cops vao pegar voce se voce estiver bebendo*. Nova cena, mostrando os motoristas de boca aberta na frente do bafometro.
Tela preta, letras brancas: nossos cops estao de olho em voce.
Creeeedo!
Nao eh por menos. A venda de bebica alcoolica eh bastante controlada aqui nos EUA. Soh pode comprar um drink quem for maior de 21 anos. E tem que mostrar o ID (carteira de identidade). Eu e meu namorado nao bebemos, mas saimos pra jantar com um casal de amigos, que pediu vinho. Ambos tem mais de 30 anos de idade. Mesmo assim, na mesa (veja bem, na mesa do restaurante) o garcom solicitou os ID's de ambos para comprovar que eram maiores de 21. Pelo que me disseram aqui, a recomendacao eh que sempre se peca o ID quando a pessoa aparentar ter ateh 35 anos de idade. Por outro lado, adolescentes de 16 anos podem tirar carteira de motorista e ir pra escola dirigindo. Alguns estados americanos exigem mais idade, mas na maioria o minimo eh 16 anos mesmo.

Posted 10:50 PM by IVANA SCHMITZ
LIXO CHIQUE



Nao vou me deter em comparacoes do quao mais moderna eh a coleta de lixo daqui se comparada a de Taquara. Isso porque em algumas cidades daqui a coisa nao difere muito do que eh no Brasil. Em Mountain View, CA, porem, a coisa eh chique messssmo. Chique no urtimo, como diriam alguns alunos meus. A comecar pelos recipientes de plastico com rodinhas que todas (veja bem, TODAS) as casas tem. Deixe-me ser mais exata. Tente imaginar. Todas as casas tem 4 recipientes plasticos (estilo latao de lixo): um para lixo que nao eh reciclavel, um para plasticos, vidros e latas, um para papel e outro para yard stuff, isto eh, sujeira do quintal, como grama, galhos, etc. Todas as tercas-feiras a noite, esses recipientes sao postos na beirada da calcada. Voce olha para as ruas e veh todas aquelas casas com 4 recipientes pretos na frente, esperando pelo caminhao de lixo que virah no dia seguinte.
A coleta: na quarta-feira, entao, um caminhao de lixo, com apenas UMA pessoa no comando, passa pelas casas. O caminhao tem um gancho que agarra cada recipiente plastico e despeja o conteudo dentro da cacamba, no local apropriado. E assim acontece... um espetaculo de organizacao e limpeza pra mim, que nunca tinha visto isso. Agora, parando bem pra pensar, essa modernidade toda deve ter tirado o emprego de muita gente.

Posted 3:59 AM by IVANA SCHMITZ
CALCULADORA NA BOLSA

Nao, nao eh porque tudo eh em dolar que voce tem que ter calculadora na bolsa. Claro, tambem por isso. Mas se um jeans por 9 dolares parece barato, mesmo convertendo para Real, nao esqueca de adicionar 7,5 % a esses 9 dolares. Na California, e em varios estados americanos, os impostos nao estao inclusos nos precos que aparecem nas prateleiras das lojas e supermercados. Isso quer dizer que, se voce encher o carrinho de compras no valor de 100 dolares, vai pagar, alem desse valor, mais a taxa de 7,5% sobre o valor gasto. Por um lado eh bom, pois assim se sabe quanto do que se paga estah indo para o governo. Por outro lado, turistas desavisados (como eu e a Rafa) ficam sem saber o que estah havendo (pelo menos nos primeiros minutos). Assim que chegamos em Atlanta, em dezembro passado, apos passar pela imigracao, fomos fazer um lanchinho. A Rafa comprou uns CD's tambem. Nenhuma de nos duas entendeu direito, nos primeiros momentos, por que estavamos pagando 3 dolares e 45 centavos se o muffin e o refri, juntos, custavam menos. Depois de comprar os CD's a Rafa entendeu. As far as I know, apenas a Florida nao cobra taxas sobre os produtos. Eu ia dizer que eh por isso que a Disney eh lah, mas tem uma Disney aqui na California tambem....

Posted 2:42 AM by IVANA SCHMITZ
FEIJAO NA LATA, BABY



Eu nao sei porque, depois de um tempo morando aqui, dah vontade de comer feijao. Apesar de os americanos nao comerem feijoada (a nao ser em restaurantes brasileiros), eh possivel encontrar todo tipo de feijao pelos mercados daqui. Branco, preto, pinto (parece o nosso carioquinha), marrom, azuki, grande, pequeno, e por aih vai. Os mercados disponibilizam, nas prateleiras, uma informacao muuuito util: quanto voce vai pagar por ounce. Seria, mais ou menos, quanto voce pagaria se comprasse por grama. Foi prestando atencao a essa informacao que eu constatei que comprar o feijao na lata eh mais barato que compra-lo cru, mesmo que seja um pacote de 20 quilos! Na realidade, minha amiga Rafa e eu jah haviamos nos dado conta, em janeiro, que comida pronta era mais barata. Frutas e verduras frescas podem ser extremamente caras por aqui, especialmente se foram organicas. Tal qual no Brasil, nas feiras tudo eh mais barato. Mesmo assim, ter banana na mesa todos os dias pode ser caro para uma familia de classe media-baixa. O que me irrita nas bananas daqui eh o fato de estarem sempre verdes, e eu detesto banana verde. Nao eh possivel encontra-las maduras. O jeito eh esperar amadurecer. Entre as verduras, os spring mix sao o sucesso por aqui. Uma mistura de folhas verdes pre lavadas, prontas para serem consumidas. Podem vir em caixas ou sacos plasticos. Uma grande quantidade de verduras pode ser encontrada pre lavada e pronta para consumo, como baby carrots (cenouras-bebe, beeem pequenininhas), brocolis, etc.
Por ora, continuo tendo o feijao nosso de cada dia, 89 centavos de dolar a lata. Organic beans. Te mete.

Posted 7:16 PM by IVANA SCHMITZ
SEM VARAL, TANQUE OU BALDE



Voce, amiga domestica. Voce, dona de casa. Voce que lava, esfrega, deixa de molho, limpa o chao com aquele pano de saco, pra depois ter que desencardi-lo. Seus problemas NAO acabaram, a menos que voce venha para a *America* (eh, que coisa, eh assim que eles se chamam aqui). Eu nao achei uma unica casa com varal para estender roupas. Nem umazinha que fosse. A coisa eh washing machine e depois drier que, por sinal, eh uma droga: encolhe as roupas, entorta os aros dos sutias, estraga alguns detalhes de roupas mais delicadas... tudo isso ateh voce aprender a nao deixar secar ateh o fim, usar a maquina de secar soh na opcao delicates ou entao ter grana pra mandar lavar as roupas a seco. Roupa que nao vai na maquina, lava como? Nao tem tanque em lugar nenhum nessa terra! Algumas alternativas: pia do banheiro, chuveiro, banheira (se tiver).... pano de chao? O que eh isso?? Aqui eh tudo descartavel. Nao tem essa de paninho pra tirar poh, pano de saco pra lavar o chao, paninho pra limpar o banheiro. Nao. Eh tudo em forma de wipes. Sabe o baby wipes? Aqueles lencinhos umedecidos pra limpar bebes? Pois eh. Tudo assim. Mas tem os especificos pra cozinha, pro banheiro, para os moveis, para couros, uns maiores pro chao... Usa e JOGA FORA. Lavou, tah novo.
Eh tudo muito mais rapido, claro. Agora, roupa seca no varal tem outro cheiro, outra textura, outro feeling.
O mundo eh pequeno, mas ateh num mundo pequeno se lava roupa de forma diferente.

Posted 10:21 PM by IVANA SCHMITZ
PERKY, FUNKY & SKETCHY

Palavras, palavras. Estudei ingles por anos. Nem sei quantos. Sei que no Yazigi foram 6, e na faculdade foram 8 cadeiras soh de gramatica em ingles, fora as literaturas em ingles, os laboratorios de pratica em ensino de ingles...ai, ai. Mas tem coisas que soh se aprende vivendo aqui. Essas tres expressoes, por exemplo. Voce pode ateh procurar em um otimo dicionario ou tradutor, nao vai achar. Entao vamos lah, sao definicoes que eu mesma fiz baseada no que me disseram!
PERKY: animado, alegre. Sinonimo = cheerful.
FUNKY: legal, moderno. Sinonimo = cool.
SKETCHY: algo meio *esquisito*. Sinonimos = weird, strange.

E por hoje eh soh.

Posted 6:03 PM by IVANA SCHMITZ
ARRRRRIBA, MUCHACHOS!



A existencia de uma enorme populacao de mexicanos e descendentes hispanicos vivendo nos Estados Unidos nao eh nenhuma novidade. Agora, pra quem nunca tinha estado por aqui, a latinizacao dos fast foods me causou espanto. Em praticamente todas as redes de fast food eh possivel encontrar uma generosa variedade de comidas tipicas mexicanas transformadas em lanches rapidos. Crunchy Tortillas, Tacos, Burritos, Nachos e por aih vai. Tortillas e Tacos, ao menos na linguagem do Taco Bell, uma das maiores redes de mexican fast food , sao a mesma coisa: uma massa parecida com a de panqueca, feita de milho ou trigo, crocante ou nao, dobrada ao meio e recheada com carne moida picante, alface americana, tomate, sour cream, queijo e outros ingredientes, dependendo do preco. Burritos sao famosissimos aqui: a mesma massa do taco, porem maior, enrolada e recheada com arroz, feijao, carne moida, tomate, alface, outros ingredientes a gosto, guacamole (creme de abacate salgado) e sour milk, acompanhado de um salgadinho estilo Doritos original e salsa. Eh o cachorro quente mexicano! Nachos eh o meu predileto: salgadinho estilo Doritos coberto por salsa (molho de tomate levemente picante), queijo nachos derretido, tendo sour milk e guacamole ao lado para acrescentar! Hmmmm.
Se consideramos o Brasil e varios outros paises americanizados invadidos pelo McDonald's, Pizza Hut e demais fast food chains, eh ateh engracado pensar que, aqui, aconteceu o inverso. Se Habla Espanol eh uma placa comum em qualquer estabelecimento comercial por aqui, e os famosos lanches rapidos, simbolo americano, estao cada vez mais picantes e latinos. Nao eh ironico? E viva Mexico.

Posted 3:38 PM by IVANA SCHMITZ
AINDA A TELEVISAO



Hmm, o que eu vi sobre o Brasil na TV so far? Ah! Primeiro: Um programa especial do Discovery Channel sobre tubaroes fez uma chamada e-nor-me sobre os tubaroes-tigre, que atacam surfistas e banhistas nas praias do Recife. Soh pra eu ouvir o Dave, roommate do meu namorado, dizer que ele nao vai pra Recife tao cedo. Blergh.
Segundo: O canal de fofocas e celebridades E! fez a maior babacao no Rodrigo Santoro. Tah bem na foto, hein!

Posted 3:06 PM by IVANA SCHMITZ
AI, QUE SAUDADE DO JORNAL NACIONAL!



Eu sei, eu sei o que a gente pensava do Jornal Nacional... Ele eh tendencioso, ele soh baba o Brasil na copa, ele jah passou 10 minutos soh falando do nascimento da Sasha, filha da Xuxa, ele gostava do FHC... mas CNN, ninguem merece!
Noticias do mundo, aqui? Soh na internet. Os canais de noticia, como a FOX, o ABC news e a CNN soh conhecem um tipo de noticia internacional = terrorismo/guerra. Eh quase inacreditavel, mas hah cerca de 5 ou 6 noticiarios diferentes, e todos eles falam da guerra no Iraque o tempo todo. Quando Israel atacou o Libano, todos os noticiarios esqueceram o Iraque e passaram a noticiar as 24 horas de conflito entre judeus e libaneses. Logo em seguida, quando o governo britanico descobriu o plano terrorista de explodir 10 avioes que sairiam de Londres em direcao a cidades americanas, TODOS os noticiarios, nesses 3 canais, enfocaram, por dias INTEIROS, repetidas vezes, esse assunto. Ninguem aguenta, nem os americanos. Quer dizer, a gente aguenta, assim, uma meia hora? Talvez.
Alem disso, os noticiarios, pelo menos na CNN, tem todos o nome do jornalista ancora, e nao algo como noticias agora, jornal da tarde, jornal da band, ou da globo, ou da record. Aqui a estrela eh o jornalista. Na CNN tem o Anderson Cooper. Ele soh pode ser egocentrico. Nao porque ele tem um programa chamado Anderson Cooper 360 (360 graus), no qual ele cobre os 360 graus do conflito entre Israel e Libano, mas porque a gente mais veh a cara dele do que a guerra!!! Ah, e a gente ouve o diario dele tambem, numa voz comovente! Ai... Fatima Bernardes...

Posted 5:57 PM by IVANA SCHMITZ
CADE O F**** LIXINHO DESSE BANHEIRO???



A primeira coisa que eu e a Rafaela - minha colega, amiga e parceira de viagem - procuramos, ao por os pes nos EUA, foi o banheiro, ou restrooms. E a segunda coisa, foi o lixinho, sabe? Aquele recipiente plastico ou de metal no qual despejamos o papel higienico usado. Cade o lixinho?? Nao demorou muito para nos darmos conta de que aqui, nos States, papel higienico usado vai no vaso. Tudo bem, tudo bem, talvez voce, viajado, experiente, venha me dizer hah! quem nao sabe disso? Poh, eu e a Rafa, meras moradoras do interior do Rio Grande do Sul, nao sabiamos.
Bom, essa eh apenas UMA particularidade do banheiro americano. Tem outras, sim. Pelo menos aqui na California, TODOS os banheiros, ateh os de ChinaTown (que sao taaao porquinhos), oferecem protetores de acento descartaveis, assim voce pode sentar no vaso com tranquilidade, sem ter que tentar fazer xixi sem tocar acento (fala serio, quem de nos, mulheres, jah nao teve que fazer isso??)
Ah! Nao posso esquecer, eh claro, da torneira. Todas oferecem agua quente. As automaticas jorram agua morna, mesmo agora no verao. Mas tambem por que nos precisariamos de agua quente ou morna nos banheiros do Brasil, neh? Vem pra Gramado pra ver o que eh bom. Con-ge-lan-te.